Став хитом в Tik Tok, Брас Кубас выходит на первое место по продажам на американском Amazon.

Роман и классик бразильской литературы. Брас Кубасиз Мачадо де Ассис, достиг первого места по продажам в Amazon Американский. Инцидент произошел после того, как американский влиятельный человек Кортни Хеннинг Новак дать положительный отзыв о книге TikTok.

Чтобы достичь первой позиции в книжной категории «Карибский бассейн и Латинская Америка», Брас Кубас превзошли основные произведения мировой литературы, такие как Любовь во времена холерыиз Габриэль Гарсиа Маркес.

Успех Браса Кубаса в Tik Tok

Брас Кубас стал всемирно известным и занял первое место по продажам в Amazon, после того, как американский влиятельный человек разместил в своем профиле на TikTok ваше мнение о книге. В своем профиле в социальной сети Кортни Хеннинг Новак заявила, что это будет ее новая любимая книга.

Инфлюенсер, профиль которой насчитывает более 25 тысяч подписчиков, ведет литературный проект, в котором предлагает прочитать по книге из каждой страны мира. Избранником бразильской литературы стал Посмертные воспоминания о Брас Кубас, классика Мачадо де Ассис, в английской версии.

В своем видео Кортни заявляет, что ей хотелось бы иметь возможность прочитать это произведение в старшей школе. Удивленная сюжетом истории, Кортни спросила, почему «Они не говорили вам, что это лучшая книга, когда-либо написанная».

Видео, опубликованное инфлюенсером, набрало более 120 тысяч. Просмотры и почти 30 тысяч к сожалению, нет Tik Tok и вызвала комментарии подписчиков, призывающих Кортни читать другие книги Мачадо де АссисКак Дом Касмурро и даже другие авторы, такие как Жоржи Амаду.

Воодушевленная открытием, Кортни также сказала, что хотела бы выучить португальский, чтобы прочитать книгу в ее оригинальной версии. «Скажи мне, чем я буду заниматься всю оставшуюся жизнь после книги?", вопрос.

Английская версия классики

Книга, которую проанализировал американский влиятельный человек и заняла первое место по продажам в Amazon это перевод Флоры Томсон-Де Во. Посмертные воспоминания Браса Кубаса это издание Пингвин Классика, доступны на Amazon примерно за 59 реалов в версии для Разжечь.

Эта версия Брас Кубас опубликованное на английском языке, является первым, включающим подробные примечания со всем культурным и историческим контекстом повествования покойного. Бюстгальтеры Кубаэто пронизывает различные моменты его жизни на протяжении 368 страниц книги.

Доволен изюминкой Брас КубасПереводчик Флора Томсон-Де Во даже поделилась успехом книги в своем профиле на X. В публикации она рассказала, что очень рада успеху Посмертные мемуары Brás Cubas и иронично указал на выбор места Идиот, Достоевского, как классика латиноамериканской литературы.

Другие работы Мачадо де Ассис

Мачадо де Ассис — бразильский писатель, родившийся 21 июня 1839 года, которого многие считают величайшим в бразильской литературе. Его работа говорит о Реализм и, помимо других характеристик, характеризуется сильным социальным осуждением.

Летописец, поэт, прозаик и журналист, талантливый Мачадо де Ассис оставил огромный вклад в бразильскую литературу. Опубликовано в 1881 г. Посмертные мемуары Brás Cubas — первый реалистический роман писателя, входящий в солидный список книг, изданных за всю его карьеру.

Дом Касмурро

Роман, опубликованный в 1900 году, рассказывает трагическую историю любви между Бентиньо e Глава, одна из самых известных пар в отечественной литературе. Рассказчик решает рассказать историю своей жизни вскоре после смерти своей жены и друга, предполагаемого виновника предательства, Эскобара.

Портрет всех воспоминаний составлен по видению Бентиньо и доносит мысли персонажа об этом великом сомнении, которое все годы пронизывало его голову. 

Квинкас Борба

Книга 1891 года представляет собой реалистический роман, рассказывающий историю рубион, учитель, унаследовавший все имущество своего друга Квинкас Борба. Для этого он должен позаботиться о собаке своего друга, которая носит то же имя, что и ее хозяин.

Когда был вынужден переехать в Рио де Жанейро, учитель рубион находит новых друзей и обнаруживает, что пара эксплуатирует его Криштиану Палья и София. Работа полна иронических элементов, связанных с контекстом времени, и изображает безумие учителя, который считал себя Наполеон Бонапарт.

Мемориал Айреса

Мемориал Айреса это последняя книга Мачадо де Ассис и была опубликована в 1908 году, в год смерти автора. Это сборник коротких текстов, организованных как дневник, написанных между 1888 и 1889 годами.

Айрес был консультантом, который всегда участвовал в работе Мачадо де Ассис, обычно появляющийся как друг персонажей. В книге он боготворит Д. Кармо, женщину, которую, как говорят, вдохновляла Каролина Августа Ксавье де Новаис, жена писателя.

См. также

Fontes: The Globe, ИнфоДеньги, Мегаполисы

Текст проверен: Педро Бомфим